Mas y más

   Cabe la posibilidad de escribir más con tilde o sin tilde, pero ¿cuándo usar una u otra?

    Sin tilde, se trata de una conjunción. Tiene valor adversativo, por lo que equivale a pero. 

   Su uso es infrecuente en la lengua hablada. En la lengua escrita, en cambio, todavía se pueden encontrar casos, sobre todo, en obras literarias. 

Era hombre enérgico, de gran actividad y valor, mas a pesar de ello había sido vencido por aquel clima horrible, y cuando su padre lo encontró ya sólo esperaba la muerte. 

Verne, Julio. Una invernada entre los hielos. RBA (España), 2019. 

   En la lengua antigua, equivalía a sino .

[...] antes desde donde vieron huyr a sus compañeros, se retiraron ellos, boluiendo antes de tiempo las espaldas, y ansi, dexaron vitoriosos a los nuestros, y con esto nunca mas osaron hazer acometimiento alguno, mas de poner continuamente puyas por los caminos que hazian harto daño.

Aguado, Fray Pedro de. Historia de Santa Marta y Nuevo Reino de Granada (1573-1581). Jerónimo Bécker, Establecimiento Tipográfico de Jaime Ratés (Madrid), 1916-1917.

[...] que nuestras personas no huelen sino a hierro azerado, nuestras manos no están vezadas de tomar harpa ni otros instrumentos, mas de tener continamente, noche y día, el espada al lado y otras armas ofensivas?

Anónimo. Traducción de Tirante el Blanco de Joanot Martorell. Martín de Riquer, Espasa-Calpe (España), 1974.

   Con tilde, puede tratarse de las siguientes clases de palabra: 

   -adverbio de cantidad, 

No lo haré más. 

Es más divertido que tú. 

   -sustantivo (representado con el símbolo +) 

Te da mal el resultado porque te sobra ese más. 

   -conjunción copulativa entre dos cantidades que se suman. 

Cinco más cinco, diez.