Barbijo y mascarilla
La pieza de tela que se utiliza para cubrir la boca y la nariz en el español de España y en el español de América se denomina mascarilla.
La red social rechazará, por ejemplo, los anuncios de mascarillas anunciadas como las últimas en stock o las que supuestamente evitan al 100% el contagio del virus. Las autoridades sanitarias no están recomendando el uso de mascarillas y hacen hincapié en medidas mucho más efectivas, como un cuidadoso lavado de manos con agua y jabón.
S. Nadal, M. Victoria. «Facebook prohíbe los anuncios de productos que prometen curar el coronavirus». El País (España). elpais.com, 28-2-2020.
Virus dejó sin pasantías a los alumnos de la Escuela de Medicina de la Universidad Austral.
Con mascarilla asisten a clases los alumnos de medicina de la Universidad Austral de Chile debido al brote de paperas que los afecta desde hace algunas semanas.
Miranda, Seigi. «Brote de paperas es el peor de los últimos 25 años». La Cuarta (Chile). lacuarta.com, 24-10-2018.
Desde inicios de semana, una fina capa de bruma tiñe de gris la capital tailandesa, cuyo Índice de la Calidad del Aire (ICA) marca este jueves la concentración de 123 partículas contaminantes por metro cúbico o alerta de nivel naranja -"dañina a la salud para grupos sensibles"- en parte de la metrópoli.
Las autoridades solicitaron a los residentes, en especial a aquellos con problemas respiratorios, precaución y portar mascarillas.
«Contaminación en Bangkok estaría causando problemas sanitarios». El Comercio (Perú). elcomercio.pe, 29-1-2018.
En cuanto a sus cuidados, “él se encarga de su exhaustiva limpieza de manos y nosotros, de que tome sus medicinas a su hora, lleve mascarillas en hospitales o sitios muy cerrados y con mucha gente”.
Filippi, Aminie. «La única solución para nuestro hijo era un trasplante de hígado. Su padre fue quien le devolvió la vida”». El País. s. l. (Argentina) elpais.com, 6-6-2019.
Los quiteños se disponían a empezar otro día letárgico cuando se encontraron que del Pichincha surgía un paisaje como salido de un sueño. Volvimos a casa a toda madre, con atunes y mascarillas, reforzamos el taipe en las ventanas, elemento decorativo que marcó la moda de la temporada de invierno 1999.
Borja, Margarita. «Nuestra memoria, esa historia de réplicas». El Universo (Ecuador). eluniverso.com, 20-5-2016.
Tranquilo, no se alarme; permanezca calmado.
Evite salir, si se encuentra afuera, busque refugio; use mascarilla, pañuelo o paño para retener el polvo. No hay riesgo de gases tóxicos a pesar del olor ácido.
No use el teléfono al aire libre, a menos que se trate de algo urgente. Utilice su radio y/o televisión para informarse.
«Actividad volcán Santiaguito». Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social del Gobierno de la República de Guatemala. Noticias (Guatemala). mspas.gob.gt, 23-8-2016.
Meten más partes en bolsas de basura. Para hacerlo, usan guantes amarillos. Rezongan a cada tanto, se dan órdenes. "Esto no me toca a mí", dice uno. Y otro: "Ah, ¿no? ¿Entonces a quién?", mientras se acomoda la mascarilla.
Caputo, Giuseppe. Un mundo huérfano. Penguin Random House Grupo Editorial (Colombia), S. A. S., 2016.
Por su parte, el experto militar iraquí Emad al Rashedi pidió al Gobierno de Irak que suministre mascarillas a las fuerzas de seguridad para protegerse contra esas armas químicas en eventuales ataques del EI.
«Nuevas pruebas apuntan al uso de gas cloro por parte del EI en Irak». El Nacional (República Dominicana). elnacional.com.do, 16-3-2015.
De igual manera se recomienda que se cubran las fuentes de agua como pozos y tanques de almacenamiento para evitar contaminaciones en el agua que se consume.Siempre utilice equipos de protección personal apropiados como mascarillas, pañuelos de tela húmedos y gafas, entre otros.
«Polvo del Sahara es dañino para la salud». El Heraldo (Honduras). elheraldo.hn, 24-6-2015.
El Dr. Adolfo Guajardo, quien se había personado a trabajar esa mañana y ya había hecho migas con Domingo recibió, junto a su nuevo colega, el cuerpo partido en dos y lleno de cal viva (que había matado a la mayoría de los gusanos).Vestían batas blancas, y llevaban puestos mascarillas y guantes de goma. al quitarle las cubiertas, y para sorpresa del policía, el occiso resultó ser Diego Flores.
Martínez Maldonado, Manuel. El vuelo del dragón (Puerto Rico). Terranova Editores, 2012.
Los médicos y enfermeras dan vueltas por ahí, sin poder verlos. Escuchás sus voces en susurros hablando por las mascarillas y no parecen esos despreciables doctores que hacen la revisión cada mañana con desgano.
González, Arquímedes. Dos hombres y una pierna. Editorial Universitaria UTP (Nicaragua), 2012.
Por ejemplo, en Bariloche, un extenso municipio de 150.000 habitantes, y en Villa Angostura, afectados por los cortes de luz y de agua, se suspendieron las clases, se decretó "asueto laboral", excepto para los servicios de emergencia, y se recomendó a los habitantes que no salgan de sus domicilios o que, si están obligados, lo hagan con protección, como mascarillas o gafas que eviten el contacto con las cenizas.
«Comienza a restablecerse el tráfico aéreo en Argentina y Chile». El Deber (Bolivia). eldeber.com.bo, 8-6-2011.
(Se escucha música instrumental. Entran dos humanos vestidos con batas, botas, guantes, mascarillas, gorras y una tabla con hojas para escribir. Calabazo se acuesta temblando, uno le aplica una inyección, el otro hace anotaciones. Con una cinta métrica uno le mide las orejas, cola y patas mientras el otro anota. Los dos humanos empujan la trampa y la sacan del escenario)
Durango Polo, José. Ñinga culpable. Mariano Arosemena, Instituto Nacional de Cultura (Panamá), 2011.
Se recomienda que los niños con gripe permanezcan en sus casas y eviten concurrir a las escuelas y guarderías. En México, el uso de mascarillas es una de las medidas adoptadas para protegerse.
«La gripe AH1N1 y los niños». ABC Digital. Salud (Paraguay). abc.com.py, 8-5-2009.
Su trabajo consiste fundamentalmente en lijar y pulir las tablas una vez que el dueño ha revestido la estructura de fibra de vidrio y aplicado la resina selladora que impide que la tabla se quiebre con el oleaje. Admito que me cuesta imaginarme a Víctor con una mascarilla, gafas protectoras y guantes de látex empuñando una fijadora eléctrica.
Villarino, Carlos. El otro infierno. Ediciones B (Venezuela), 2009.
El paseante neófito acabará por perderse en Tokio con toda seguridad. Le asaltarán imágenes surrealistas: gasolineras donde el surtidor cuelga del techo, legiones de paseantes con mascarillas quirúrgicas.
Alabern, Lluis. «Impresiones de Tokio. Asimetrías de un viaje». El País digital. Cultural (Uruguay). elpais.com.uy/Suple/Cultural, 22-9-2006.
El yate nos recogió lejos de la multitud y los dos marineros de la embarcación, tipos fornidos y preparados para todo, subieron a Casimiro con todo y varillas a cubierta. El capitán se ocupó de rociar un polvo amarillento sobre las heridas del viejo, luego le colocaron una mascarilla conectada a tanques de oxígeno y partimos a todo motor.
Marcenaro Romero, Petronio. Al otro lado del San Juan. Editorial Costa Rica (Costa Rica), 2007.
En algunos países de América, también se usa la palabra barbijo.
"Todas las afecciones causadas por bacterias y virus se previenen mediante las medidas de higiene y educación de nuestra comunidad, el simple lavado de manos y el uso del barbijo son tan importantes como la vacuna. Además debemos como comunidad ser solidarios con todos nosotros, evitando llevar a nuestros hijos a las guarderías, escuelas y colegios, una vez que veamos en ellos síntomas iniciales de cualquier infección para evitar la propagación del mismo", concluye Monroy.
Luján, Mónica. «Meningitis: Causas, síntomas y tratamiento». Los Tiempos. Oh!. (Bolivia). lostiempos.com, 22-5-2016.
La operación está en su fase final. Willy sale al hall. Se lo ve tranquilo. Algo cansado. Mira su celular. Su hija Micaela le acaba de mandar una foto por WhatsApp. La nena está por irse de viaje con el Pellegrini. Conejeros sonríe con los ojos por encima del barbijo. El pasillo que une como peine cada uno de los 11 quirófanos a nuevo del Gutiérrez, tiene un olor extraño, característico.
Tagtachian, Magda: «Cómo se salvan vidas en el Hospital Gutiérrez». Revista Viva (Argentina), 23-8-2015.
clarin.com/viva/revista_viva-hospital_de_ninos-ricardo_gutierrez_0_H1rwmVtDXg.html
Un barbijo que debidamente usado cubriendo nariz y boca, ayuda a proteger los alimentos de gotitas provenientes de la nariz o la boca, cuando se preparan alimentos para grupos de riesgo como niños, ancianos o enfermos.
Miranda Mejía, José Remberto. Mejores prácticas en preparación de alimentos en la micro y la pequeña empresa. San Salvador. Universidad Tecnológica de El Salvador, 2014.
«Flexibilizan los controles en los pasos fronterizos». El Pais (Uruguay). elpais.com.uy, 29-5-2009.
0 comentarios :
Publicar un comentario