Palabras de uso infrecuente - Acíbar

La palabra acíbar

     Sustancia de tacto resinoso y sabor muy amargo, que se obtiene a través de la maceración del jugo de las hojas del áloe (planta de la familia de las Liliáceas) y que se usa para la preparación de productos medicinales.
     Por la peculiaridad de su sabor amargo, la palabra no solamente se utiliza para referirse a la sustancia de la planta, sino que también se emplea con un sentido figurado en otros contextos, con el significado de amargura, sinsabor, disgusto, pena...
     En cuanto al origen de la palabra, la planta es nativa de África, fundamentalmente de la península de Arabia, por lo que acíbar viene del árabe, concretamente -según la RAE- del árabe hispánico aṣṣíbr y este del árabe clásico ṣabir.
     El verbo acibarar hace mención, o bien a desanimarse, amargar a alguien, o bien a echar acíbar en algo.
                                 La falta de un acuerdo de paz acibaró su vida.
                                 Has acibarado demasiado este mejunje.
     El adjetivo es acibarado.
                                 No me gusta el sabor acibarado de ese jarabe.

Ejemplos

1) En relación con la sustancia:

[...] Entre sus propiedades medicinales lo más rescatable es que se utiliza el acíbar para la elaboración de productos medicinales. El acíbar se obtiene a partir de la savia de las hojas. Su extracción es muy antigua y se remonta a la época de los árabes. Se realiza un incisión y se recoge el líquido que rezuma de la misma. Éste se condensa mediante calor y, una vez solidificado, sirve para realizar preparaciones que se presentan fundamentalmente en forma de extractos, polvo seco, tintura madre, cápsulas o comprimidos. De igual manera entra en la composición de muchos productos cosméticos. No suele tomarse la planta directamente, puesto que internamente, sino se respetan las dosis, puede resultar mortal y, en uso externo puro, puede dañar la piel. [...]
"Aloe Vera: Sus bondades y propiedades curativas". El Diario Austral (Suplemento Campo Sureño). 09/02/2004.

2) Con el sentido de amargura, disgusto o sinsabor:

[...] VIZCONDE:   Y mucha la edad, tampoco lo neguéis.
MARQUÉS:   No, anciano vizconde, tampoco lo niego; ¿por qué habría de hacerlo? El tiempo es la miel del buen vino, de la obra de arte, de la sabiduría y de la nobleza. (En otro tono, ahora).Y el acíbar del hombre, porque para él avanza más deprisa.
CONDE:   ¡En guardia, marqués, que os ataca la melancolía!
MARQUÉS:   Sí, conde; reconozco que me apena no poder volver atrás con el cofre de todo lo aprendido. [...]
Márquez, Jorge. Hernán Cortés. 1990.

[...] Corbalán mantuvo el tipo, y el arreón final del equipo azulgrana, con una presión desesperada en los últimos tres minutos, sólo sirvió para poner una nota de acíbar en la alegría de los seguidores blancos. [...]
"El Madrid forzó el cuarto partido contra el Barcelona en la Liga de baloncesto". ABC. 10/04/1987.

[...] Así como en la época de Cristo había sicarios, personas que guardaban en sus ropas un puñal en forma curva llamado "sica" y en el momento menos pensado te lo clavaban, así estas personas usan la lengua para lastimar y verter el acíbar que llevan dentro, son sicarios que nos destruyen el ánimo y la esperanza, son precursores del derrotismo y profetas de lo malo. Tienen "el mal del bien ajeno". [...]
"Los sicarios del alma". Diario de Yucatán. 21/01/1997